-
1 Polizei
Polizei f <Polizei; Polizeien> polis;die Polizei rufen polis çağırmak -
2 Polizei
-
3 Polizei
emniyetf.polispoliszabıta -
4 Anzeige
-
5 beritten
mil (a. Polizei) atlı, süvari;die \berittene Polizei atlı polis, süvari polisi -
6 alarmieren
alarmieren v/t <o ge-, h> Polizei -e haber vermek; (beunruhigen) endişelendirmek -
7 beobachten
-
8 Fahndung
Fahndung f <Fahndung; Fahndungen> arama (durch die Polizei) -
9 holen
holen v/t <h> gidip almak; Polizei, ans Telefon çağırmak;holen lassen yollayıp aldırtmak;sich (D) (einen Schnupfen) holen (nezleye) yakalanmak; -
10 Kommissar
-
11 Kommissarin
-
12 Protokoll
Protokoll n <Protokolls; Protokolle> zabıt, tutanak; (Diplomatie) protokol;Protokoll führen zabıt tutmak;zu Protokoll geben JUR zapta geçirilmek üzere belirtmek;ein Protokoll aufnehmen Polizei usw zabıt tutmak -
13 stellen
stellen <h>1. v/t koymak; Antrag vermek; Uhr, Falle kurmak; leiser, niedriger kısmak; lauter, höher açmak; Frage yöneltmek, sormak; zur Verfügung -e sağlamak; Verbrecher usw yakalamak;seine Uhr stellen nach saatini -e göre ayarlamak2. v/r: sich (der Polizei) stellen (polise) teslim olmak;fig gegen -e karşı çıkmak/gelmek;hinter A fig -e arka çıkmak;schlafend stellen uyuyormuş gibi yapmak;stell dich dorthin! şurada dur!;auf sich selbst gestellt sein kendi başının çaresine bakmak -
14 Tipp
-
15 Überfallkommando
Überfallkommando n Polizei baskın ekibi -
16 überwachen
überwachen v/t <o -ge-, h> gözetmek, denetlemek; Polizei gözetim altında tutmak; MED gözlem altında tutmak -
17 verständigen
verständigen <o -ge-, h>1. v/t haberdar etmek; Arzt, Polizei çağırmak -
18 Zugriff
Zugriff m <Zugriffs; Zugriffe>1. yakalama, duruma el koyma;er entzog sich dem Zugriff der Polizei polisin elinden kaçtı2. EDV erişim -
19 abriegeln
-
20 Abrieglung
( Riegel); sürgüleme; mil sürgüleme; ( von Straßen) kapatılma; ( durch die Polizei) kordon altına alınma
См. также в других словарях:
Polizei Schleswig-Holstein — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei … Deutsch Wikipedia
Polizei (NRW) — Polizei Nordrhein Westfalen Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) Innenministerium des Landes Nordrhein Westfalen … Deutsch Wikipedia
Polizei NRW — Polizei Nordrhein Westfalen Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) Innenministerium des Landes Nordrhein Westfalen … Deutsch Wikipedia
Polizei Niedersachsen — Staatliche Ebene Land Stellung der Beh … Deutsch Wikipedia
Polizei Bremen — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
Polizei Baden-Württemberg — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
Polizei Brandenburg — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
Polizei DBT — Polizei beim Deutschen Bundestag Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Teil der Bundestagsverwaltung Aufsichtsbehörde(n) Bundestagspräsident Gegründet 1949 als Hausinspektion der Verwaltung des Deutschen Bundestags … Deutsch Wikipedia
Polizei Hamburg — Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Polizei Aufsichtsbehörde(n) Behörde für Inneres und Sport der … Deutsch Wikipedia
Polizei beim deutschen Bundestag — Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Teil der Bundestagsverwaltung Aufsichtsbehörde(n) Bundestagspräsident Gegründet 1949 als Hausinspektion der Verwaltung des Deutschen Bundestags … Deutsch Wikipedia
Polizei des Deutschen Bundestages — Polizei beim Deutschen Bundestag Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Teil der Bundestagsverwaltung Aufsichtsbehörde(n) Bundestagspräsident Gegründet 1949 als Hausinspektion der Verwaltung des Deutschen Bundestags … Deutsch Wikipedia
